Pubblicato nel 2001, L’ombra del vento ha conquistato lettori di tutto il mondo grazie a una trama ricca di misteri e a una Barcellona che diventa protagonista del racconto. Carlos Ruiz Zafón costruisce un’avventura letteraria in cui i libri custodiscono segreti capaci di cambiare la vita.
A cura di Elena Conti
Barcellona, 1945. Daniel Sempere ha undici anni quando suo padre, proprietario di una piccola libreria antiquaria, lo conduce attraverso le strade ancora immerse nel sonno fino a un edificio sconosciuto. Al suo interno si trova il Cimitero dei Libri Dimenticati, un’immensa biblioteca segreta dove vengono custoditi volumi che rischiano di scomparire dalla memoria degli uomini. Daniel può sceglierne uno, con l’impegno di proteggerlo. La sua scelta cade su L’ombra del vento, un romanzo firmato da Julián Carax. Da quel momento la sua esistenza prenderà una direzione imprevedibile.
Un libro che nasconde un enigma
La lettura affascina Daniel al punto da spingerlo a cercare altre opere dello stesso autore. Scopre però che Carax è una figura avvolta nel mistero e che qualcuno sta sistematicamente distruggendo ogni copia dei suoi romanzi. A perseguitarlo compare un individuo dal volto sfigurato, che si presenta con il nome di Laín Coubert, personaggio diabolico del libro. L’indagine, inizialmente alimentata dalla curiosità di un ragazzo, si trasforma in una vicenda pericolosa, popolata di amori impossibili, rancori familiari e verità nascoste.
Zafón sviluppa due storie destinate a rispecchiarsi: quella di Daniel, che cresce cercando di ricostruire la vita dello scrittore, e quella di Carax, segnata da passioni e tragedie. Il passato torna continuamente a interferire con il presente, mentre ogni scoperta modifica il significato degli avvenimenti precedenti. La costruzione narrativa richiama il romanzo gotico, il feuilleton ottocentesco e il poliziesco, ma conserva una fluidità che rende la lettura particolarmente coinvolgente.
Barcellona, una città con due volti
L’ambientazione costituisce uno dei maggiori punti di forza del romanzo. La Barcellona del dopoguerra porta ancora le ferite della Guerra civile spagnola e vive sotto la dittatura franchista. La paura, il controllo poliziesco e le disuguaglianze sociali condizionano le esistenze dei personaggi. Accanto a questa città cupa sopravvive quella elegante dei grandi palazzi, delle residenze borghesi e delle architetture moderniste.
Le Ramblas, il quartiere gotico, i vicoli umidi e gli edifici abbandonati compongono una geografia riconoscibile, trasformata dalla scrittura in uno spazio carico di inquietudine. La città custodisce i segreti dei protagonisti e sembra restituirli soltanto a chi abbia la pazienza di cercarli.
Il successo di una storia sui libri
Carlos Ruiz Zafón, nato a Barcellona nel 1964 e morto a Los Angeles nel 2020, pubblicò La sombra del viento nel 2001. Il romanzo divenne un successo internazionale e inaugurò il ciclo narrativo del Cimitero dei Libri Dimenticati, proseguito con Il gioco dell’angelo (2008), Il prigioniero del cielo (2011) e Il labirinto degli spiriti (2016). In Italia L’ombra del vento è stato pubblicato da Mondadori nella traduzione di Lia Sezzi.
La fortuna del libro dipende anche dalla sua capacità di rivolgersi a lettori differenti. Chi ama il mistero trova una trama costruita su indizi e rivelazioni; chi predilige il romanzo storico riconosce una società attraversata dalle conseguenze della guerra; chi cerca una storia sentimentale incontra personaggi segnati da desideri, rimpianti e scelte irreversibili.
Al centro rimane tuttavia il rapporto fra i libri e la memoria. Nel Cimitero dei Libri Dimenticati ogni volume sopravvive perché qualcuno decide di custodirlo. È un’immagine che riassume il senso più profondo del romanzo: le storie continuano a vivere finché esiste un lettore disposto ad accoglierle. E Daniel, cercando la verità su Julián Carax, finirà per comprendere qualcosa anche della propria vita.











